MK reprises ‘Onegai’ smash at H!P Winter 2008

Comments

[참 좋습니다]
Rad, it seems like while you were in Japan you pretty much fell in love with the Japanese language as well. That, however, is not reason enough to take your blog entry, put it through an online translator and pretend like you've just written the very same entry in Japanese. Do you even read through the translated text? cause if you did you would immediately notice that it doens't say what it says in the original (english) entry. And commenting (or pretending to comment) in Japanese on multiple English blogs owned by non-Japanese-speaking bloggers isn't necessary either. But if you feel obliged to do so, please learn the langauge first and write your Japanese comments by yourself.

Thank you. I will do just that. But I never said I was writing Japanese (although I'm working on it). I admitted from the start that I was using a variety of translators, a couple of which I picked up in Japan while I was there, on the advice of some colleagues there. But your point is well-taken.

Post a comment

Already a Vox member? Sign in

Rad♂

About Me

Rad♂
United States
Journalist, Educator and Musician
Messaging:
Send

My Groups

Neighborhood

Explore friends, family, friends & family, or entire neighborhood.

Archives

  • Powered by Vox

The Latest